TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB DE MEDLOG CHILE S.A.

Condiciones de uso

Este sitio web (en adelante denominado "sitio web de MEDLOG Chile") es operado por MEDLOG Chile S.A. (en adelante denominado indistintamente "MEDLOG Chile" o "Nosotros"), que está registrado en Chile y su dirección es Camino Las Mercedes 14851, Pudahuel.

Por favor, lea atentamente estas Condiciones de uso antes de empezar a utilizar el sitio web de MEDLOG Chile. Al acceder al sitio web de MEDLOG Chile, usted indica que acepta estas Condiciones de uso en todos los aspectos y sin reservas y que se compromete a cumplirlas. Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, le rogamos que se abstenga de utilizar la página web de MEDLOG Chile.

Acceso al sitio web de MEDLOG Chile

Nos reservamos el derecho de restringir, suspender o terminar su acceso al sitio web de MEDLOG Chile, y suspender o enmendar todo o parte del servicio proporcionado en el sitio web de MEDLOG Chile sin aviso previo. No nos hacemos responsables si por cualquier razón el sitio web de MEDLOG Chile no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período.

MEDLOG Chile no garantiza a los usuarios la seguridad del sitio web MEDLOG Chile. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que tomen sus propias precauciones y las mantengan actualizadas regularmente como, por ejemplo, software antivirus y de malware que cumplan con los estándares mínimos actuales para los usuarios de Internet.

Usos Prohibidos

Los usos prohibidos incluyen, entre otros, los siguientes:

• Cualquier acto que constituya una violación de una ley o reglamento local, nacional o internacional aplicable;

• Transmitir conscientemente cualquier dato, enviar o cargar cualquier material que contenga virus o cualquier otro programa dañino u otra orden informática similar diseñada para afectar negativamente el funcionamiento de cualquier software o hardware informático;

• Acceder sin autorización, interferir, dañar o interrumpir:

  • cualquier parte del sitio web de MEDLOG Chile;

  • cualquier equipo o red en la que se almacene el sitio web de MEDLOG Chile;

  • cualquier software utilizado en la provisión del sitio web de MEDLOG Chile; o

  • cualquier equipo, red o software que sea propiedad o sea utilizado por un tercero.

Limitación de Responsabilidad

MEDLOG Chile, sus Directores, Empleados y/o Agentes no tendrán ninguna responsabilidad por ningún daño directo, incidental, consecuente, indirecto, especial u otros daños, costos, pérdidas o responsabilidades de cualquier tipo que surjan de:

• Su acceso, uso, incapacidad de uso o cambio en el contenido de la página web de MEDLOG Chile.

• La confianza en cualquier información o material contenido en el sitio web de MEDLOG Chile.

• Virus informáticos que pueden afectar a su equipo informático o a otros bienes debido al uso, acceso o descarga de cualquier material del sitio web de MEDLOG Chile.

MEDLOG Chile, sus Directores, Empleados y/o Agentes no tendrán ninguna responsabilidad para con el Usuario y cualquier persona que actúe en su nombre, de cualquier forma que se derive o esté relacionada con las Condiciones de uso y/o el sitio web, los servicios o el contenido de MEDLOG Chile (incluyendo si se deriva de un acto, negligencia o incumplimiento).

Derechos de propiedad intelectual

Nosotros, o el correspondiente tercero propietario, conservamos todos los derechos, títulos e intereses (incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, así como cualquier otra propiedad intelectual u otro derecho) sobre toda la información y el contenido (incluidos, entre otros, textos, datos, imágenes, gráficos y logotipos) del sitio web de MEDLOG Chile. El Usuario no podrá copiar, descargar, reproducir, distribuir, transmitir o utilizar de cualquier otra forma la información y el contenido del sitio web de MEDLOG Chile a menos que sea para su propio uso personal y no comercial o a menos que haya obtenido previamente un permiso expreso por escrito de MEDLOG Chile.

Nada de lo contenido en estos Términos de Uso deberá ser interpretado como una transferencia de cualquier derecho, título o interés en el sitio web de MEDLOG Chile o su contenido a usted o a cualquier otra persona.

Registro y Contraseña

MEDLOG Chile S.A. se reserva el derecho de solicitar al Usuario el registro previo para el uso y/o acceso total o parcial del sitio web o a cualquiera de las páginas web vinculadas con el mismo, a través de un nombre de Usuario y contraseña. En tal caso, el titular del sitio web queda facultado a denegar al Usuario, en cualquier momento, el acceso a aquellas áreas del sitio web que se encuentren protegidas por contraseñas, en particular si el Usuario:

• Proporciona Datos incorrectos con el fin de registrarse;

• Incumple estos Términos y Condiciones Generales;

• Incumple cualquier normativa aplicable respecto del acceso o el uso del sitio web.

El Usuario será responsable por mantener la confidencialidad de su nombre de Usuario y contraseña, quedando estrictamente prohibido el compartirla con terceros. Además, deberá actualizar y comprobar frecuentemente su contraseña y monitorear toda actividad realizada en el sitio web a través del Usuario y contraseña registrado.

Interrupciones o mal uso del servicio

MEDLOG Chile, sus Directores, Empleados y/o Personal autorizado, no serán responsables tanto por el mal uso del servicio por parte del Usuario, como por las suspensiones que se originen en el servicio a consecuencia de cortes de energía eléctrica, telecomunicaciones u otra transmisión o servicio tecnológico; cualquier falla o funcionamiento deficiente de un equipo, hardware o software, actualizaciones o modificaciones; y cualquier otra causa que esté fuera de control de MEDLOG Chile.

Nosotros no garantizamos la disponibilidad y continuidad del sitio web, reconociendo y aceptando el Usuario que MEDLOG Chile estará habilitado para suspender definitivamente su portal en cualquier momento, sin necesidad de expresión de causa alguna, y sin que le sea exigible a MEDLOG Chile una notificación previa al Usuario. Ni MEDLOG Chile ni sus Directores, Empleados y Personal autorizado serán responsables por ningún daño o pérdida de cualquier naturaleza que pueda ser causado debido a la falta de continuidad de la página web.

Privacidad

MEDLOG Chile S.A. se obliga a mantener la confidencial de la información que reciba por parte del Usuario, salvo esto sea requerido por alguna Autoridad Competente, y a tratar sus Datos Personales de acuerdo con lo establecido por la normativa vigente.

El Usuario otorga su consentimiento a la transmisión de sus datos Personales y a su uso conforme se describe en estos Términos y Condiciones de uso. Esta política de privacidad resulta aplicable solamente al sitio web MEDLOG Chile, y no a otros sitios web.

Datos Personales

MEDLOG Chile recopila y procesa cierta información Personal de usted y sus dispositivos.

Para efectos de la presente cláusula de Privacidad, "Dato Personal" significa información o datos que identifican, se relacionan, describen, son razonablemente capaces de ser asociados con, o podrían ser razonablemente vinculados, directa o indirectamente, con un individuo, consumidor, dispositivo o, en algunas circunstancias con una dirección.

En el sitio web MEDLOG Chile, la información personal recopilada dependerá de cuál de nuestros servicios utilice. La mayoría de nuestros servicios proporcionados a través del sitio web no requieren ninguna forma de registro, lo que le permite visitar nuestro sitio web sin proporcionar información personal. Sin embargo, algunos de nuestros servicios pueden requerir que nos proporcione su información personal. En estas situaciones, la información personal solicitada, entre otros, puede incluir nombre y apellido, RUT, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Los Datos Personales serán recabados y procesados estrictamente en función de (1) el cumplimiento de las obligaciones legales de MEDLOG Chile, y (2) proveer al Usuario del servicio solicitado. En consecuencia, quien provee los Datos reconoce que proporciona sus Datos Personales en forma absolutamente voluntaria y que los mismos son verídicos. Los Datos Personales serán tratados de acuerdo con lo dispuesto por la ley 19.628 de 17 de febrero de 2012 y toda otra norma reglamentaria vigente que sea aplicable.

MEDLOG Chile usará los Datos Personales únicamente para los siguientes fines:

• Asegurar que el contenido de nuestro sitio web se presente de la manera más efectiva para usted y su computador;

• Proporcionar nuestros servicios;

• Procesar sus solicitudes y consultas;

• Procesar su solicitud de empleo en línea;

• Confirmar su identidad;

• Depurar, identificar y reparar errores que perjudiquen la funcionalidad existente del sitio web;

• Cumplir con las obligaciones legales y responder a órdenes judiciales;

• Prevenir o investigar fraudes u otras actividades ilegales, detectar incidentes de seguridad; y

• Proteger la seguridad y la integridad del sitio web.

De ser necesario el uso de sus datos personales para un propósito no relacionado con los indicados anteriormente, MEDLOG Chile contactará al Usuario para explicar la base legal del procedimiento. El ingreso de los datos personales implica el consentimiento expreso del Usuario a ser incorporado en la base de Datos de MEDLOG Chile.

MEDLOG Chile recopila y almacena sus datos personales de buena fe, de manera proporcionada y para los fines indicados anteriormente. Con el fin de proteger la información personal, hemos implementado medidas técnicas y organizativas de última generación. Mantendremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos para los que fue recopilada. El período preciso dependerá de la razón por la que se recopiló.

Esos períodos también se basan en los requisitos de las leyes de protección de datos aplicables, los requisitos legales y reglamentarios aplicables y los períodos relacionados con el inicio de acciones legales.

Si el Usuario requiere más información, acceder a sus datos personales y/o solicitar eliminarlos de la base de datos, deberá contactar a MEDLOG Chile enviando un e-mail a: CL070-DATAPROTECTION@msc.com.

Estatus de los Términos y Condiciones del sitio web de MEDLOG Chile

Las presentes Términos y Condiciones de uso no afectarán, ni formarán parte de las condiciones de ningún contrato de transporte con MEDLOG Chile o cualquiera de sus Agentes.

Ciertas páginas web o áreas del sitio web de MEDLOG Chile pueden estar sujetas a Términos y Condiciones adicionales.

Enlace a otros sitios web

El sitio web de MEDLOG Chile puede contener enlaces a otros sitios web de propiedad de terceros. Nosotros no seremos responsables de examinar o evaluar, y no garantizamos los productos u ofertas de ninguna de estas empresas o individuos, o la exactitud de estos sitios web. MEDLOG Chile no asumirá ninguna responsabilidad por las acciones, productos y contenidos de cualquiera de estos sitios web. Antes de utilizar cualquier sitio web de terceros, debe revisar los Términos de uso y las políticas aplicables a dicho sitio web.

Jurisdicción

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución derivados de estos Términos y Condiciones de uso del sitio web MEDLOG Chile será sometida a mediación, conforme al Reglamento Procesal de Mediación del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago, vigente al momento de solicitarla.

En caso de que la mediación no prospere, la dificultad o controversia se resolverá mediante arbitraje con arreglo al Reglamento Procesal de Arbitraje del mismo Centro, que se encuentre vigente al momento de solicitarlo.

Las partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Santiago A.G., para que, a petición escrita de cualquiera de ellas, designe a un árbitro arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo, de entre los integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago.

En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción

Los gastos originados por el arbitraje y por cualquier otro trámite en relación con el mismo, serán soportados para las Partes involucradas en la proporción que señale la sentencia arbitral.

No obstante, MEDLOG Chile tendrá la opción, a su entera discreción, de perseguir a cualquier usuario que haya o pueda incumplir estos Términos y Condiciones de uso en cualquier jurisdicción que MEDLOG Chile considere apropiada en las circunstancias del caso.

Cambios en los Términos y Condiciones de uso y sitio web MEDLOG Chile

MEDLOG Chile se reserva el derecho de modificar el contenido tanto de los Términos y Condiciones de uso como de su sitio web en cualquier ocasión, sin previo aviso y sin que constituya responsabilidad alguna hacia el Usuario. Por lo expuesto, el Usuario deberá ser responsable de monitorear cambios, modificaciones o actualizaciones en el sitio web, ya que son legalmente vinculantes para usted.

Las Condiciones de Uso publicadas en la página web de MEDLOG Chile se mantienen actualizadas. Estos Términos y Condiciones sustituyen toda versión anterior, dejándolos sin efecto ni derecho de acción contra MEDLOG Chile.